Fix the error message for when an erroneous HLSL constructor statement
is detected.
Prior to this change, such error messages would not show correct file
path and line number information.
Additionally, update test data to account for updated error messages.
More aggressively prune unreachable code as follows.
When no control flow edges reach a merge block or continue target:
- delete their contents so that:
- a merge block becomes OpLabel, then OpUnreachable
- a continue target becomes OpLabel, then an OpBranch back to the
loop header
- any basic block which is dominated by such a merge block or continue
target is removed as well.
- decorations targeting the removed instructions are removed.
Enables the SPIR-V builder post-processing step the GLSLANG_WEB case.