Makes some white-space differences in most output, plus a few cases
where more could have been put out but was cut short by the previous
fix-sized buffer.
Use the new function selector for #version 400 and above,
parameterized for the GLSL #version 400 selection rules.
This can be used for both GLSL and HLSL, and other languages
as well.
