Update CI and README to reflect rename.
Update News:
* Notify users of rename.
* Update minimum required VS compiler to 2019.
* Remove notice about versioning. This has been completed.
* Remove notice about SPIRV folder relocation. It has been 2.5 years
since this occured.