Sync misc/ scripts and hooks with upstream Godot

misc/scripts/black_format.sh

@@ -6,28 +6,20 @@ set -uo pipefail
 
 # Apply black.
 echo -e "Formatting Python files..."
-PY_FILES=$(find \( -path "./.git" \
-                -o -path "./thirdparty" \
-                \) -prune \
-                -o \( -name "SConstruct" \
-                -o -name "SCsub" \
-                -o -name "*.py" \
-                \) -print)
+PY_FILES=$(git ls-files -- '*SConstruct' '*SCsub' '*.py' ':!:.git/*' ':!:thirdparty/*')
 black -l 120 $PY_FILES
 
-git diff > patch.patch
+diff=$(git diff --color)
 
 # If no patch has been generated all is OK, clean up, and exit.
-if [ ! -s patch.patch ] ; then
+if [ -z "$diff" ] ; then
     printf "Files in this commit comply with the black style rules.\n"
-    rm -f patch.patch
     exit 0
 fi
 
 # A patch has been created, notify the user, clean up, and exit.
 printf "\n*** The following differences were found between the code "
 printf "and the formatting rules:\n\n"
-cat patch.patch
+echo "$diff"
 printf "\n*** Aborting, please fix your commit(s) with 'git commit --amend' or 'git rebase -i <hash>'\n"
-rm -f patch.patch
 exit 1